My time in Ivano-Frankivsk was filled with wonder and amusement. If you got a little creative, there was always somewhere to go and something to do. My stories are surrounded by two main themes, food and alcohol, mainly because that is where the opportunity is to be social in my age group.
П’ятниця – Like any foreigner, even one who enjoys being abroad as much as myself, I would sometimes get homesick and nostalgic for something I knew and recognized. This particular pub was introduced to me by my good friend (and first one in IF actually, Natalie Gugil) on a lunch date. Although not an actual American restaurant, the closeness of an English themed restaurant surely provided me with a sense of nostalgia. The П’ятниця temne, in my opinion, was not only my favorite beer in Ukraine, but in my top 5 favorite beers I have ever had. That, coupled with their chicken wings and absolutely amazing fries, allowed my feelings of being homesick to fade away. No matter who I brought with me, the experience was always amazing and will hold a special place in my heart.
Більярдний клуб “Buffalo” – I have always enjoyed a good game of billiards, and was delighted to find such a quiet, interesting place to play with friends. Despite that fact that my Ukrainian was subpar at best, the employees and other billiards players were always friendly and inviting. The best times to visit were on a weeknight when it wasn’t very crowded and you could play and socialize with your teammates all evening in a different setting.
Shevchenko Park – I took any opportunity I could to visit and walk around the Shevchenko park no matter what the weather was. During the summer, you can almost always find a few volleyball games occurring, fishing, and swimming until the sun goes down. In the winter, the ice covers the lake and you can walk out and build a snowman if you wish. During the festivities of January 19th ( I can’t remember what the holiday was called) I dove into the cut out ice and swam the length of the hole in the frigid water. In the fall, I attended a local football game with my friends and the football stadium. Definitely a place to visit when you’re in IF.
Штрудель – A little hidden gem in the middle of the city center. The traditional Ukrainian food was delicious and the employees were adorable. I spent many days there working in the back corner, snacking on borscht and tea. Although small and quaint, if you can arrive before the regulars, you’re sure to get a table!
If you’re lucky enough to visit IF during the holidays, the Christmas market is a must see. At the very first site of snow, I made sure to head to the market, grab a glass of glintwine and walk to every single vendor to shop for presents. I bought my nieces wool socks and gloves that they absolutely refuse to take off in the winter months. I would spend hours roaming through the area listening to music and taking in all of the activities other people were doing. The scenery is gorgeous and will most certainly get you in the Christmas spirit, especially after it snows.
Мій час в Івано-Франківську був наповнений дивами та розвагами. Якщо ви є трохи креативними, завжди буде куди піти і чим зайнятися. Мої історії базуються на двох основних темах: їжі та алкоголю, головним чином тому, що саме це дає можливість бути в соціумі у моїй віковій групі.
П’ятниця – Як будь-якого іноземця, навіть того, хто так любить перебувати за кордоном як і я, мене інколи пробиває на ностальгію за тим, що мені відомо і що я впізнаю. Цей паб представила мені моя добра подруга (і перша у ІФ, насправді, Наталі Гугіл) на обідній зустрічі. Хоча це не справжній американський ресторан, близькість ресторану з англійською тематикою, безсумнівно, забезпечила мені відчуття ностальгії. Як на мене, П’ятниця темне стало не лише моїм улюбленим пивом в Україні, але й увійшло в п’ятірку найулюбленіших сортів пива, які я коли-небудь пила. Це в поєднанні з їх курячими крильцями та абсолютно дивовижною картоплею дозволило моїй тузі за домом зникнути. Незалежно від того, хто складав мені компанію, досвід завжди був дивовижним і займатиме особливе місце в моєму серці.
Більярдний клуб “Buffalo” – Я завжди отримувала насолоду від гарної гри в більярд і була в захваті, знайшовши таке тихе, цікаве місце для гри з друзями. Незважаючи на той факт, що моя українська мова була, м’яко кажучи, не на належному рівні, співробітники та інші гравці в більярд завжди були доброзичливими та привітні. Найкращий час для відвідування був у будні вночі, коли було не дуже людно, і можна було грати та спілкуватися зі своїми товаришами по команді цілий вечір в іншій обстановці.
Парк Шевченка – Я використовувала кожну нагоду, щоб відвідати та прогулятися парком Шевченка незалежно від погоди. Влітку майже завжди можна натрапити на кілька волейбольних ігор, риболовель та плавань, поки сонце не зайде. Взимку озеро покривається кригою, але ви можете погуляти і зліпити сніговика, якщо хочете. Під час урочистостей 19 січня (я не пам’ятаю, як називалося свято) я окунулася у ополонку і пропливла визначену довжину в холодній воді. Восени я відвідала місцеву футбольну гру зі своїми друзями та футбольний стадіон. Безумовно, це обов’язкове місце для відвідування в ІФ.
Штрудель – Трохи прихована перлина посеред центру міста. Традиційна українська кухня була смачною, а працівники – чарівними. Я провела там чимало днів, працюючи у задньому кутку, перекушуючи борщем та чаєм. Якщо ви прийдете раніше завсідників закладу, хоч маленький і оригінальний, але ви обов’язково зможете мати вільний столик!
Якщо вам пощастить відвідати ІФ у святкові дні, обов’язково потрібно побачити різдвяний ярмарок. Під час першого снігу я обов’язково вирушила на ринок, захопила склянку глінтвейну і підходила до кожного продавця, щоб придбати подарунки. Я купила своїм племінницям вовняні шкарпетки та рукавички, які вони абсолютно відмовляються знімати в зимові місяці. Я годинами тинялася по району, слухаючи музику та беручи участь у всіляких заходах, що організовували інші люди. Пейзаж чудовий і, безсумнівно, навіє вам різдвяний дух, особливо після того, як піде сніг.
