I am an American who arrived in Ukraine for the first time in 2018. During the last couple years, I have traveled to several oblasts throughout Ukraine. But, I found myself feeling at home in the city of Ivano-Frankivsk. In fact, I now live here.
To me, Ivano-Frankivsk is a hidden gem in Ukraine. Many tourists focus on sightseeing in Kyiv or Lviv, but this small city has much to offer visitors. I have enjoyed 360-degree city views from the clock tower at Ratusha, ate the most amazing pizza at Fabbrica, gazed at the colorfully lit radio tower at night which bears a striking resemblance to a small scale Eiffel tower, savored a warm bowl of borsch at the medical university’s café, taken many leisurely strolls through the park on Shevchenko Street, watched the sunset behind the city lake, and listened to street musicians and holiday performances along the pedestrian zone of Nezalezhnosti Street. I have perused the shops and artwork on display at the Bastion then wandered through endless stalls and kiosks at the bazaars where you can find anything you need from locals selling fruits, vegetables, clothing and more. And for foreigners seeking certain items from back home, a short bus ride will take you to the edge of the city where large chain stores like Metro, Arsen and EpiCentr are located, which carry a wide selection of known brands worldwide.
This small city is also perfectly situated in western Ukraine offering easy access to all styles of living – urban, suburban and rural. The larger, European-styled city of Lviv is only a two-hour train ride north where you can daytrip for sightseeing, fine dining or catch a flight to anywhere in the world. Or, from Frankivsk, you can travel south for a day or weekend of hiking or skiing in the Carpathian Mountains.
Ivano-Frankivsk has many colleges and universities, which gives it a young vibe, too. Students come from all over Ukraine and all over the world. This makes the population very diverse which is a great way to hear other languages, learn about different cultures and meet interesting people. I was fortunate to teach courses at the Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas and meet many bright, talented students. I also got to make new friends through English-speaking events at Window on America in the regional library.
The city of Ivano-Frankivsk has so much to see and experience! It is easy to get to from Kyiv or Lviv by car, train or plane. The people here are kind and helpful. And for locals who know English, their excitement to practice speaking with you is genuine and joyful. I am grateful my work gave me the opportunity to come to Ukraine and happy to now call Ivano-Frankivsk my home.
Я американка, яка прибула в Україну вперше у 2018 році. Протягом останніх декількох років, я подорожувала декількома областями України. Але я відчула себе, як вдома у Івано-Франківську. Насправді, я зараз тут живу.
Для мене, Івано-Франківськ – це прихований дорогоцінний камінь України. Багато туристів зосереджуються на екскурсіях у Києві чи Львові, але це маленьке місто має багато чого запропонувати відвідувачам. Я насолоджувалася панорамним видом на місто з годинникової вежі в Ратуші, їла найдивовижнішу піцу у Fabricca, захоплено споглядала вночі на барвисто освітлену радіовежу, яка надзвичайно схожа на невелику Ейфелеву вежу, смакувала теплий борщ у кафе медичного університету, неспішно гуляла у парку на вулиці Шевченка, спостерігала за заходом сонця позаду міського озера, слухала вуличних співаків та святкові вистави вздовж вулиці Незалежності. Я уважно розглядала крамнички та витвори мистецтва на вітринах у Бастіоні, а потім бродила нескінченними крамничками та кіосками на базарі, де ви можете знайти все, що вам потрібно у місцевих жителів, які продають овочі, фрукти, одяг та багато іншого. А для іноземців, які шукають певні товари з дому, коротка поїздка автобусом відвезе вас до краю міста, де знаходиться велика мережа магазинів, таких як Метро, Арсен та Епіцентр, які пропонують широкий вибір всесвітньо відомих брендів.
Це маленьке місто також є чудово розташоване у західній Україні, пропонуючи легкий доступ до усіх способів життя – міського, приміського та сільського. Більше місто європейського стилю, Львів, знаходиться лише у двох годинах їзди поїздом на північ, куди ви можете вирушити у денну подорож для огляду визначних місць, вишуканих страв чи перельоту у будь-яку точку світу. Або з Франківська ви можете поїхати на південь на день чи на вихідні в похід або на лижі у Карпати.
В Івано-Франківську є багато коледжів та університетів, що також додає йому відчуттів молодості. Студенти прибувають з усієї України і з усього світу. Це робить населення дуже різноманітним, що є чудовим способом почути інші мови, дізнатися щось нове про інші культури і зустріти цікавих людей. Мені пощастило вести курси у Івано-Франківському Національному Технічному Університеті Нафти і Газу та зустріти багато яскравих, талановитих студентів. Я також завела нових друзів завдяки англомовним заходам у “Вікно в Америку” в регіональній бібліотеці.
У місті Івано-Франківськ можна багато чого побачити та пережити! До Києва чи до Львова легко дістатися машиною, поїздом чи літаком. Люди тут добрі та завжди готові допомогти. А для місцевих жителів, які знають англійську, їхнє захоплення покращувати навички комунікації з вами є щирим та радісним. Я вдячна, що моя робота дала мені можливість побувати в Україні і я щаслива, що зараз можу назвати Івано-Франківськ своїм домом.
